サッカー・ワールドカップ初の女性審判員に選ばれました山下良美さん。
ワールドカップの歴史上、初めて女性の審判員がピッチに立ったということで話題となっています。
国際試合での審判員となると当たり前ですが英語力が問われるのでは・・・?
感情むき出しの外国人選手に対してどんな会話をしてるんだろう?
とても気になる・・・
ということで今回は、山下良美さんの英語力、また勉強方法や試合中の会話について調べてみました。
それでは見ていきましょう!
山下良美の英語力が気になる…試合動画を見てみよう!
山下良美さんのワールドカップデビューは、日本時間の2022年11月24日。
FIFA ワールドカップ カタール 2022・グループFで行われましたがベルギー対カナダ戦で第4審判員として出場しました。
🏆FIFAワールドカップカタール2022
📋グループF・第1節
🇧🇪ベルギー🆚カナダ🇨🇦
🗓️2022年11月24日04時🇯🇵
🏟 Ahmad Bin Ali Stadium📷🇯🇵#山下良美 審判員(第4審判)#FIFAWorldCup #Qatar2022#AFC🇶🇦🇯🇵🇮🇷🇰🇷🇦🇺🇸🇦 pic.twitter.com/j3HoPgjQqV
— AFCアジアカップ公式 (@afcasiancup_jp) November 23, 2022
これは凄いことですよね!
国際試合となると気になるのは山下良美さんの英語力。
以前、山下良美さんがJリーグで主審を務めた時の映像を見てみましょう。
選手たちに詰め寄られても堂々としている姿は素晴らしいですね!
また、外国人選手に対してもしっかりとコミュニケーションを取りながら対応している様子。
山下良美さんは、アジアのチャンピオンを決めるAFCチャンピオンズリーグ2022(ACL2022)で主審を務めているんですよ!
画像引用元:@JFA Twitter
山下良美さんは国際試合でもしっかり対応されていますので、高い英語力を身につけられていると思います。
山下良美・英語の勉強方法や試合中の会話はどうしてる?
サッカーの #W杯 カタール大会で、日本から唯一選出されていた #山下良美 審判員 がベルギー―カナダ戦で第4審判を担当しました。交代やロスタイムの掲示などを行い、ヒートアップしたベルギーベンチを制する一幕も。#FIFAワールドカップ #Qatar2022
記事はこちら→https://t.co/OU8FD8lKpp pic.twitter.com/HEHyLicLs6— 時事通信社写真部 (@jiji_shashinbu) November 23, 2022
審判として毅然とした姿勢で外国人選手にも対応している山下良美さん。
英語の能力も高いと思われますがどうやって勉強しているんでしょうね?
山本良美の英語ノートにはサッカー用語がズラリ!
山下良美さんは高校も大学も日本の学校を卒業しており、学生時代はサッカー部で活動。
サッカーの審判員を目指すようになったのは大学時代に審判の大会に行ったのをきっかけに審判資格の取得を始めたそうです。
社会人になってからもサッカー選手として活動しながら、2012年に女子1級審判員の資格を取得しました。
そして2015年には国際サッカー連盟 (FIFA) の国際審判員に登録されました。
このたびのワールドカップに向けては、スピード負けしないようにスプリント練習をかなり積んできたそうです。
また、それと同時に「国際試合で審判を務めるには英語の勉強は欠かせない」と山下良美さんは語っていました。
国際試合で笛を吹くのに欠かせないのが、試合中や審判どうしのコミュニケーションで使う英語の勉強です。
引用元:テレ朝news
山下良美さんの英語ノートには、サッカー用語や、審判ならではの例文が書かれているとのこと。
例えば、
「意図的に青の選手が、素早くフリーキックを行うことを妨げた」
といった内容など、学校の授業では習わないような文言もあるそうです。
「サッカーを英語で表現する審判用語。競技規則にある言葉を使って(英語で)表現する勉強をしています」
引用元:テレ朝news
なるほど・・・同じ英語でもサッカーでにまつわる用語や会話を中心に勉強しているということですね!
もちろん、基本的な英語の能力があってのことですが・・・
スポンサーリンク
試合中の会話は簡潔にわかりやすく!
画像引用元:@J_League Twitter
試合中の会話の中では、
「早くボールを取って下さい。拾いに行って下さい」と言う時には、「Get The Ball」と言ったりしているそうですよ!
試合展開を想定した会話が求められそうです。
山下良美さんもあらゆる場面を想定して会話をシミュレーションしているようですね。
また、スピーディーな試合展開の中で無意識に出来るように準備しているとのことですよ。
これは相当イメージトレーニングをしているのではないのかなあ?
中には英語が伝わらない選手もいるので、分かりやすく簡潔に伝えられるように、ジェスチャーや表情、それから笛を使って伝えることを意識しているそうです。
他の国際審判員の方の話でも、試合中は「どれだけ自分の意思を伝えられるかが重要」と語っていました。
国際審判員の佐藤隆治さんは、
試合中に主語、述語、目的語の揃ったきれいな英語を喋る必要があるかといったら、そうではない。選手はアドレナリン全開で、感情を爆発させながらプレーしていて、僕らもプレッシャーのある環境で試合を裁いています。なので、きれいに喋ることよりも、どれだけ自分の意思を伝えられるかが重要です。
たとえばファウルが多い選手に、なんとかやめさせたいなら「ネクスト!イエローカード!」と言って、「もうマズいんだ、警告されているんだ」と伝わればいい。英語が伝わらないケースもあるので、そういうときはジェスチャーや表情、声の強さでもよくて、とにかく大事なのは審判員の意思をどんな形であれ相手に伝えることです。
引用元:はたわらワイド
と、山下良美さんと同じように、いかに相手に伝えられるかを重視されているとのことでした。
佐藤隆治さんの話によると、国際審判員になるとき、英語などの語学力の基準はないとのこと。
ただ、海外の試合やセミナーでは英語でディスカッションすることになり、映像を見て、英語で自分の意見を言わなければいけないそうです。
全くしゃべらないというのはさすがにマズイようですね。
英語は喋れないより喋れた方が絶対にいいです。でも、喋ることと、どうやってコミュニケーションをとって意思を伝えていくかは別物というか、どちらかが良ければいいというわけではないと思っています。やはり英語を流暢に喋れて、なおかつその場の状況に応じて意思を伝える能力があることが一番いいと思っています。
引用元:引用元:はたわらワイド
と佐藤隆治さんは語っていました。
山下良美さんの勉強の日々はずっと続きそうですね。
ワールドカップにまつわる記事は他にもありますよ!
⇒権田修一の嫁・権田裕美はヨガインストラクターで料理上手!馴れ初めについても!
山下良美のワールドカップ審判出場に世間も注目!
サッカーワールドカップ(W杯)カタール大会1次リーグF組ベルギー対カナダ戦前、握手する両チームのキャプテンと整列する審判員。山下良美さん(後列中央左)は第4審を務めた。23日、アハマド・ビン・アリ競技場で撮影(2022年 ロイター/Molly Darlington)#Qatar2022 #FIFAWorldCup pic.twitter.com/2USi4BdolJ
— ロイター (@ReutersJapan) November 24, 2022
今回、女性初のワールドカップ審判員出場となった山下良美さんには、世間の人も熱い応援メッセージを送っていました!
- 山下良美さん、W杯女性審判員デビュー! ベルギーvsカナダ戦で。 カタールの女性たちに大変大きな勇気を与えるはず。素晴らしい。ドイツ戦に勝利した日本代表と共に歴史的快挙です。
- 11月23日は、日本にとって大きな歴史を刻む1日になりましたね
- これも日本人として誇らしい快挙です
- 個人的にはW杯で史上初の女性審判に選ばれた日本人、山下良美さんに注目しております。ぜひ主審として大舞台のピッチに立って欲しいと思っています。
- 歓喜に湧くカタールで、 もうひとつ、ニッポン人の活躍があった‼山下良美審判員 ワールドカップ初の女性審判員として登用され、 ベルギーVSカナダ戦に出場 ‼おめでとうございます
- 地味なんだけど山下良美さんがワールドカップの第4審判として世界大会で女性として活躍していることはもっと盛り上がって欲しいし評価されていいよねって思ってる
- サッカーのことは全然詳しくないし、日本の選手の名前もほとんど分からないのだけど、山下良美さんのことはしばらく前に記事を読んだので知っている!ものすごーく努力されたんだと思う。かっこよすぎて眩しい!
世間は山下良美さんのことを高く評価し、応援しています。
私も日本人として誇らしい気分になりました!
これから先陣を切って新たな道を開いていってほしいですね!
山下良美の英語力|勉強方法や試合中の会話についてのまとめ
山下良美さんは審判として外国人選手にも毅然とした姿勢で対応されていました。
高い英語力を身につけられているからこそ出来ることですよね。
基本的な英語の能力は勿論のこと、サッカーの試合となると、それに特化した英語を身につけることも大切で、山下良美さんもサッカーにまつわる英語を重点的に勉強していることも分かりました。
そして瞬時に判断して簡潔に相手に伝えられるかが大事ということも学びました。
これまで国際審判員のことを詳しく知らなかったですが、国際審判員は体力も教養、そして度胸が必要な仕事だなあとつくづく感じました!
山下良美さんはワールドカップの出場はプレッシャーもあるとのことですが、
「全ての審判員がW杯に夢を持てる環境ができたことがすごくうれしい」
と語っていました。
女性審判員の可能性を見出してくれてホント素晴らしい!
山下良美さんを見て審判員を目指す人も増えるのではないでしょうか?
世間でも山下良美さんのワールドカップ審判デビューを応援している人もたくさんいましたね!
これからも山下良美さんの挑戦は続いていきます。
今後の山下良美さんの活躍を応援していきたいですね!